معنی کری بنده - جستجوی لغت در جدول جو

کری بنده

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از دریابنده — تصویر دریابنده

دریابنده

آنکه کسی یا چیزی را دریابد، آنکه مطلبی را بفهمد، زیرک، هوشمند

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

فریب دهنده، آنچه یا آنکه دیگری را فریب داده و گول می زند

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از پری بند — تصویر پری بند

کسی که برای تسخیر جن و پری افسون بخواند، پری افسا، پری افسای، پری خوٰان، پریسا

فرهنگ فارسی عمید

گسی بنده

(گُ بَدَ / دِ)

چاپار. پیک. قاصد:
فرستاده را خلعت آراستند
پس اسب گسی بندگان خواستند.
فردوسی

لغت نامه دهخدا

کرت بندی

(کَ بَ)

کردبندی. تقسیم مزارع و باغچه ها به قسمتهای تقریباً مساوی. (از فرهنگ فارسی معین). تقسیمات زمین زراعی و باغچه به قطعات مستطیل شکل محدود به مرزهای برآمده از خاک. و رجوع به کرت شود

لغت نامه دهخدا

دریابنده

(خوَرْ / خُرْ)

عاقل. هوشمند. ذهین. زیرک. (ناظم الاطباء). خادش. درّاک. شاعر. فقیه. (منتهی الارب). فهم فهیم. (دهار). مدرک. مدرکه. ندس. (منتهی الارب) : این دو کس باید که از همه مردان جهان کاملتر وعاقلتر و دریابنده تر باشند. (فارسنامۀ ابن البلخی ص 92 و 93). مادریابندۀ طریقۀ شما نیستیم. (انیس الطالبین ص 188). اعقال، دریابنده کردن سخن. و رجوع به دریافتن شود، از صفات باری تعالی است: مهربان است و بخشایندۀ بزرگ است و غالب دریابنده است و قاهر. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 316)

عاقل. هوشمند. ذهین. زیرک. (ناظم الاطباء). خادش. دَرّاک. شاعر. فقیه. (منتهی الارب). فَهِم فهیم. (دهار). مدرک. مدرکه. نَدِس. (منتهی الارب) : این دو کس باید که از همه مردان جهان کاملتر وعاقلتر و دریابنده تر باشند. (فارسنامۀ ابن البلخی ص 92 و 93). مادریابندۀ طریقۀ شما نیستیم. (انیس الطالبین ص 188). اعقال، دریابنده کردن سخن. و رجوع به دریافتن شود، از صفات باری تعالی است: مهربان است و بخشایندۀ بزرگ است و غالب دریابنده است و قاهر. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 316)

لغت نامه دهخدا

تصویری از دریابنده — تصویر دریابنده

دریابنده

آنکه دریابد ادراک کننده، عاقل هوشمند، زیرک

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از خر بنده — تصویر خر بنده

نگاهبانی خر مهتر الاغ، آنکه الاغ را کرایه دهد، جمع خربندگان

فرهنگ لغت هوشیار

آنکه تسخیر جن کند افسونگر جن گیر پری خوان پریسای پری افسا پری افسای، جمع پری بندان

فرهنگ لغت هوشیار

گسی بنده

پیک قاصد چاپار، جمع گسی بندگان: فرستاده را خلعت آراستند پس اسب گسی بندگان خواستند

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از کرت بندی — تصویر کرت بندی

کرت بندی

تقسیم مزارع و باغچه ها به قسمتها تقریبا متساوی

فرهنگ لغت هوشیار

فریب دهنده، دلفریب: تاکسوتی زیبنده از دست باف قریحه خویش دروپوشم و حیلتی فریبنده از صنعت صیاغت خاطر خود برو بندم

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از گسی بنده — تصویر گسی بنده

گسی بنده

((گُ. بَ دِ))

پیک، قاصد، چاپار، جمع گسی بندگان

فرهنگ فارسی معین

تصویری از کرت بندی — تصویر کرت بندی

کرت بندی

((کَ. بَ))

تقسیم مزارع و باغچه ها به قسمت های تقریباً مساوی

فرهنگ فارسی معین

تصویری از پری بند — تصویر پری بند

((~. بَ))

مانند پری، افسونگر، جن گیر، پری سای، پری خوان، پری افسا

فرهنگ فارسی معین

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

((فِ یا فَ بَ دِ))

فریب دهنده

فرهنگ فارسی معین

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

Dashing, Insidious, Roguish, Seductive, Seductively, Tantalizingly

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

éblouissant, insidieux, espiègle, séduisant, de manière séduisante, de manière tentante

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

deslumbrante, insidioso, travesso, sedutor, de forma sedutora, de maneira tentadora

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

mempesona, licik, menggoda, secara menggoda

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

göz alıcı, sinsi, hilekar, baştan çıkarıcı, baştan çıkarıcı bir şekilde

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

目を見張るような , 陰湿な , ずる賢い , 魅力的な , 魅惑的に , 魅力的に

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

耀眼的 , 潜在的 , 狡猾的 , 吸引人的 , 诱人地

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

מסנוור , רמאי , רַמַּאי , מְפתֵה , בצורה מפתה , בצורה מפתה

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

눈부신 , 교활한 , 교활한 , 유혹적인 , 유혹적으로 , 유혹적으로

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

oogverblindend, verraderlijk, sluw, verleidelijk, verleidelijke, op een verleidelijke manier

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

चमकदार , कपटी , चालाक , आकर्षक , मोहक रूप से , ललचाने वाले रूप में

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

ослепительный , коварный , хитроумный , соблазнительный , соблазнительно , маняще

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

abbagliante, insidioso, astuto, seducente, seduttivamente, in modo tentatore

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

deslumbrante, insidioso, travieso, seductor, seductoramente, de manera tentadora

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

сліпучий , підступний , хитрий , спокусливий , спокусливо

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

oszałamiający, podstępny, przebiegły, kuszący, uwodzicielsko, kusząco

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

atemberaubend, heimtückisch, schurkisch, verführerisch

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از فریبنده — تصویر فریبنده

angavu, mnyaofu, mdanganyifu, ya kuvutia, kwa kuvutia, kwa kushawishi

دیکشنری فارسی به سواحیلی